Nemecký večer na výstave Orly & holubice

sprievod v nemeckom jazyku

Kunsthalle Bratislava pozýva na komentovanú prehliadku v nemeckom jazyku. Výstavou prevedie Jana Babušiaková.

Foto: Adam Šakový

19. 9. 2018 (Streda)
18:00
1.poschodie KHB
Vstup voľný

Kultúrna výmena býva oslavovaná i zatracovaná. Narážajú tu na seba predstavy o čistote národnej identity s diskusiou o pozitívach a negatívach multikultúrneho miešania. Táto vyhrotená debata je prítomná rovnako v Nemecku, ako aj na Slovensku. Je však populárna ilúzia o vyspelejšom Západe a nezrelých mladých demokraciách Východu ešte stále aktuálna? Kto ovplyvňuje koho? Všetci sme súčasťou diskusie, ktorá hľadá odpovede na podobné otázky.

 

Výstavou prevedie Jana Babušiaková z KHB Bratislava v nemeckom jazyku.

 


 

Im kulturellen Austausch sowohl innerhalb einer Gesellschaft wie zwischen verschiedenen Nationen prallen oft Vorstellungen von Reinheit und Homogenität nationaler Identität und die Diskussion über Pro und Contra eines multikulturellen Zusammenlebens aufeinander. Diese zugespitzte Debatte ist sowohl in Deutschland als auch in der Slowakei präsent. Ist jedoch die populäre Illusion über den reiferen Westen und die unreifen jungen Demokratien des Ostens immer noch aktuell? Wer beeinflusst wen? Wir alle sind Bestandteil einer Diskussion, die auf der Suche nach Antworten auf solche und ähnliche Fragen ist.

Jana Babušiaková von der Kunsthalle Bratislava wird auf Deutsch durch die Ausstellung führen.

Das Ausstellungsprojekt entstand in Zusammenarbeit mit dem Goethe-Institut Bratislava anlässlich der 25.Jahre seines Bestehens in der Slowakei.

Eintritt: frei